Öffentlichkeitsarbeit


Korrespondenzen zu Artikel "LB - Aktueller Kenntnisstand"


Klaus Brähmig, MdB - Wilhelmstr. 60 - 11011 Berlin

Frau
Astrid Zimmermann

Hirschsprung Str. 6

01773 Altenberg / Erzgebirge

11011 Berlin

Platz der Republik 1

Büro: Wilhelmstr. 60

Raum 215 / 216

Tel:     (030) 227 - 75 203

Fax:   (030) 227 - 76 595

Email:

klaus.braehmig@bundestag.de

Wahlkreis

Klaus Brähmig

Maxim-Gorki-Str. 1

01796 Pirna

Tel:     (03501) 44 64 75

Fax:   (03501) 44 64 72

Email:

klaus.braehmig@wk.bundestag.de

Berlin, 20.01.09

ST3066


Ihre erneute Anfrage zum Thema Borreliose in Sachsen

 

 

Sehr geehrte Frau Zimmermann,

 

um den neuesten Sachstand in der Diskussion über die politischen Maßnahmen zum Thema Borreliose im Freistaat Sachsen in Erfahrung zu bringen, habe ich mich an die Staatsministerin Christine Clauß gewandt. In ihrer Rückantwort verwies die Staatsministerin insbesondere auf eine Anhörung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit, Familie, Frauen und Jugend (ASGFFJ) zum Antrag "Lyme-Borreliose" der CDU- und der SPD-Fraktion im Sächsischen Landtag, die am 4.06.2008 stattgefunden hat. Zu dieser Anhörung waren medizinische Experten, aber auch Vertreter von Selbsthilfegruppen geladen, die ihre Positionen oder Einwände mit einbringen konnten.

 

Die Staatsministerin betont in ihrem Schreiben, dass sie die umfangreichen Fachkenntnisse aus dem klinischen Bereich und die Erfahrung Betroffener bei Themen wie der Einrichtung eines Kompetenz- bzw. Referenzzentrums und der Erarbeitung einer S3-Leitlinie für unverzichtbar hält. Sie versichert außerdem, dass das Sächsische Staatsministerium für Soziales die Einrichtung eines Kompetenz- bzw. Referenzzentrums befürwortet.

 

Die Erarbeitung neuer S3-Leitlinien gestaltet sich allerdings nach wie als vor schwierig. Die Einflussnahme des Staatsministeriums in dieser Frage ist zudem begrenzt, da die Erarbeitung und Evaluierung geeigneter Therapiemaßnahmen und Leitlinien zu den ureigensten Aufgaben [...]


Priv. Doz. Dr. med. W. Berghoff
Facharzt für Innere Medizin

Telemannstraße 1
53359 Rheinbach, den 10.01.2011
Telefon 02226 - 2041
Telefax 02226 - 2044


Priv. Doz. Dr. med. Berghoff – Telemannstraße 1 – 53359 Rheinbach

 

An das

Deutsche Ärzteblatt

Ottostr. 12

50859 Köln

nachrichtlich an die Bundeärztekammer

Prof. Hoppe

Herbert-Lewin-Platz 1

10623 Berlin

nachrichtlich an den

Deutschen Bundestag

Ausschuss für Gesundheit

Platz der Republik 1
11011 Berlin

nachrichtlich an Bundesministerium für

Gesundheit und Familie

Frau Bundesministerin

Ulla Schmidt

Wilhelmstr. 49
10117 Berlin


Sehr geehrter Herr Stüve, sehr verehrte Frau Seger,


wie telefonisch besprochen, übersende ich Ihnen die Stellungnahme zum Artikel „Lyme-Borreliose“ im Deutschen Ärzteblatt, Heft 5. Die Stellungnahme ist vom Vorstand der Deutschen Borreliose Gesellschaft autorisiert. Wegen der Wichtigkeit der Angelegenheit, insbesondere auch unter politischen Aspekten darf ich sie bitten, den Text vollständig im Deutschen Ärzteblatt zu veröffentlichen. Im Zusammenhang mit einer etwaigen redaktionellen Bearbeitung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.


Mit freundlichen Grüßen,


DEUTSCHER BUNDESTAG

Ausschuss für Gesundheit

- Sekretariat -

Herrn

Dr. W. Berghoff

Telemannstr. 1

53359 Rheinbach

11011 Berlin, 4. März 2009

Platz der Republik 1

Dienstgebäude:
Paul-Löbe-Haus, Konrad-Adenauer-Str. 1  
Telefon: 030 227-3 24 07
Fax: 030 227-3 67 24
E-Mail gesundheitsausschuss@bundestag.de
  dagmar.schneider@bundestag.de
Geschäftszeichen:
PA 14 - 0000-5272
Beraterin:
Schneider

Sehr geehrter Herr Dr. Berghoff,

 

im Auftrag der Vorsitzenden, Abg. Dr. Martina Bunge, danke ich Ihnen für Ihr Schreiben vom 2. März 2009, welches ich an die Sprecherinnen und Sprecher (Obleute) der im Ausschuss für Gesundheit vertretenen Fraktionen weitergeleitet habe.

 

Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

 

(Schneider)


DEUTSCHES ÄRZTEBLATT

Ärztliche Mitteilungen

Deutsches Ärzteblatt - Postfach 400243 - 50832 Köln

Herrn

Priv.-Doz. Dr. med. W. Berghoff

Facharzt für innere Medizin

Telemannstr. 1

53359 Rheinbach

Medizinisch-Wissenschaftliche Redaktion

Leiter:

Priv.-Doz. Dr. med.

 

Christopher Baethge

Hausanschrift:

Ottostraße 12
 

50859 Köln

Telefon: (02234) 7011 - 570
Fax: (02234) 7011 - 140
E-Mail baethge@aerzteblatt.de

Lyme-Borreliose - differenzialdiagnostische Bedeutung in zahlreichen klinischen Fachdisziplinen,

Deutsches Ärzteblatt 106, Heft 5 vom 30.01.2009, AZ.-Nr. 125/2008

 

 

Sehr geehrter Herr Priv.-Doz. Dr. Berghoff,

 

Ihr Schreiben vom 2. März 2009 haben wir erhalten. Ich habe Ihre 9-seitigen Ausführungen mit Interesse gelesen, muss Ihnen jedoch leider mitteilen, dass wir Leserbriefe dieser Länge aufgrund unserer Platzrestriktionen nicht veröffentlichen können. Wie bereits mit unserer Redakteurin Frau Seeger besprochen, hätten Sie die Gelegenheit gehabt, uns einen entsprechenden Leserbrief von maximal 250 Wörtern Länge zusenden zu können, der Ihre wichtigsten Argumente enthalten hätte. Da Ihr gegenwärtiges Manuskript 1.324 Wörter enthält und Sie in unserem Telefonat vom 09.03.2009 keine Bereitschaft gezeigt haben, den Text zu kürzen, sind mir leider die Hände gebunden.

 

Selbstverständlich können Sie uns eine Übersichtsarbeit zum Thema Lyme-Borreliose einreichen, in der Sie Ihre Sicht der Dinge artikulieren. Wie jedes andere Manuskript auch, würde ich diesen Text unseren Gutachtern zusenden und auf der Basis der eingehenden Expertisen über eine Veröffentlichung entscheiden.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Priv.-Doz. Dr. med. Christopher Baethge

Leiter der Medizinisch-Wissenschaftlichen Redaktion


Priv. Doz. Dr. med. W. Berghoff
Facharzt für Innere Medizin

Telemannstraße 1
53359 Rheinbach, den 10.01.2011
Telefon 02226 - 2041
Telefax 02226 - 2044


Priv. Doz. Dr. med. Berghoff – Telemannstraße 1 – 53359 Rheinbach

An das

Deutsche Ärzteblatt

Ottostr. 12

50859 Köln

nachrichtlich an die Bundeärztekammer

Prof. Hoppe

Herbert-Lewin-Platz 1

10623 Berlin

nachrichtlich an den

Deutschen Bundestag

Ausschuss für Gesundheit

Platz der Republik 1
11011 Berlin

nachrichtlich an Bundesministerium für

Gesundheit und Familie

Frau Bundesministerin

Ulla Schmidt

Wilhelmstr. 49
10117 Berlin


Artikel über die „Lyme-Borreliose – Aktueller Kenntnisstand“, Deutsches Ärzteblatt 5/09

 


Sehr geehrter Herr Betke,


für Ihre Bereitschaft, die vorliegende Angelegenheit mit mir zu diskutieren, darf ich Ihnen herzlich danken, insbesondere auch für die Gelegenheit, Ihnen die Hintergründe der Problematik darzustellen.


Der für die ärztliche Fort- und Weiterbildung zertifizierte Text enthält zahlreiche gravierende Fehler, die ich in meiner Stellungnahme vom 02.03.09 dargestellt habe.


Die Literaturangaben sind in meiner Stellungnahme begrenzt, um den Textumfang möglichst gering zu halten. Falls Sie wünschen, kann ich Ihnen weitere, zahlreiche Literaturstellen zu Ihrer persönlichen Information, jedoch auch zur sonstigen Verwendung zukommen lassen.


Ihr Vorschlag, meine Stellungnahme in Form eines Leserbriefes mit den üblichen Formatlimitierungen einzureichen, wird der Sache nicht gerecht. Der Artikel hat zu einer erheblichen Fehlinformation der deutschen Ärzteschaft auf dem Gebiet der Lyme-Borreliose geführt, so dass die einzelnen gravierenden Fehler Punkt für Punkt durch entsprechende Benennung der Literaturquelle richtiggestellt werden müssen.


Zu einer Überarbeitung meines Textes bin ich selbstverständlich bereit und werde Vorschläge von Ihrer Seite gerne beachten.


Eine substantielle Änderung meiner Stellungnahme ist bei der Wichtigkeit der Angelegenheit meines Erachtens nicht zu verantworten.


Wie ich Ihnen in unserem Telefongespräch erläuterte, ist die Lyme-Borreliose für viele Menschen in unserem Lande eine schwerwiegende Krankheitsbelastung mit oft erheblichen sozialen Auswirkungen.


Falls Sie keine Möglichkeit sehen, die Stellungnahme im Ärzteblatt zu veröffentlichen, bitte ich – wie telefonisch besprochen – um schriftliche Information, möglichst unter Angabe der Hinderungsgründe.


Mit freundlichen Grüßen,


Priv. Doz. Dr. med. W. Berghoff
Facharzt für Innere Medizin

Priv. Doz. Dr. med. Berghoff – Telemannstraße 1 – 53359 Rheinbach

Deutsches Ärzteblatt

PD Dr. med. C. Baethge

Ottostraße 12

50859 Köln

Telemannstraße 1
53359 Rheinbach, den 10.01.2011
Telefon 02226 - 2041
Telefax 02226 - 2044


Ihr Schreiben vom 10.03.09

 


Sehr geehrter PD Dr. Baethge,


Ihren Vorschlag, dem Ärzteblatt eine Übersichtsarbeit zum Thema Lyme-Borreliose einzureichen folge ich gerne. In Kürze übersende ich Ihnen einen Text zum Thema „Problemfelder und Meinungsdifferenzen bei Diagnostik und Therapie der Lyme- Borreliose“. Weitere Texte, z.B. bezüglich Diagnostik und Behandlung der Lyme-Borreliose und die Differentialdiagnostik Multiple Sklerose / Lyme-Neuroborreliose liegen vor und könnten ebenfalls zur Verfügung gestellt werden.


Mit freundlichen Grüßen,


Priv. Doz. Dr. med. W. Berghoff
Facharzt für Innere Medizin

Priv. Doz. Dr. med. Berghoff – Telemannstraße 1 – 53359 Rheinbach

Herrn

Klaus Brähmig

MdB

Wilhelmstraße 6

11011 Berlin

Telemannstraße 1
53359 Rheinbach, den 10.01.2011
Telefon 02226 - 2041
Telefax 02226 - 2044


Sehr geehrter Herr Brähmig,

 

vor kurzem erschien ein Artikel über die Lyme-Borreliose im Deutschen Ärzteblatt. Der Artikel war für die Fort- und Weiterbildung zertifiziert. Wie Sie der Anlage entnehmen enthielt der Artikel zahlreiche Fehler. Zu einer Richtigstellung war das Deutsche Ärzteblatt bisher nicht bereit.

 

Für eine kurze Stellungnahme zu dieser Problematik wäre ich Ihnen im Interesse der Patienten sehr verbunden.

 

Mit freundlichen Grüßen